…wie soll ich´s machen?
Meine internationalen Freund/innen und Leser/innen wollen, dass ich auf Englisch schreibe, und meine deutsche Crew will dass ich auf Deutsch schreibe…
Ich finde deutsch natürlich und auf Deutsch fliesst es leichter.
Ist „leichter“ ein echtes Argument, angesichts meines Mantras „stretch out of your comfort-zone“?
I don´t know…. noch ist nichts entschieden…
Vielleicht übersetze ich auch nach und nach meine bisherigen einsprachigen postings, damit der blog zweisprachig wird…
also ich wäre mit Englisch einverstanden…
LikenGefällt 1 Person
Englisch ist mir Fremd-Sprache, lese ich nur im Notfall. Deutsch ist mir näher und lieber.
LikenGefällt 1 Person
Auf englisch lese ich das meiste. Da bin ich immer froh, wenn mal was auf deutsch zu lesen ist.
LikenLiken
Warum nicht beide Sprachen?
Also ich meine nicht alles übersetzen sondern englisch zu schreiben wenn es dir danach ist und sonst auf deutsch.
Und wenn dir was sehr wichtig erscheint dann sowohl als auch!
And btw, I don’t mind either.
LikenGefällt 1 Person
ist das dann niocht ein großes Durcheinander, das eher abschreckt?
LikenLiken
Beide?
LikenLiken